
免费栏目
【经营管理】
企业文化 企划战略 产品管理 采购物流 成本管理 投资金融 知识管理 项目管理 运作流程 组织设计 诊断治理 时间管理 目标管理 危机管理 制度表格 【人力资源】
绩效考核 员工管理 人事制度 人事培训 人力规划 招聘面试 岗位分析 劳资关系 人力综合 【财税下载】
财务制度 预算编制 内部控制 财务报表 税务规划 财务会计 资本管理 现金股利 公司理财 财务培训 财务综合 【营销下载】
市场分析 市场营销 广告策略 顾客管理 计划策略 营销案例 渠道管理 促销管理 营销制度 营销培训 他山之石 营销综合 【生产管理】
标准实施 精益生产 现场管理 资材管理 安规认证 制度表格 工艺技术 全面管理 【咨询培训】
培训资料 经理修炼 自我发展 创业致富 标杆学习 合同协议 论文其它 【一类行业】
烟草日化 服装零售 邮电通讯 旅游酒店 金融保险 安全消防 电子电器 【二类行业】
媒体广告 美容医疗 钢铁石化 汽车房产 农林牧渔 工程维修 其它行业
下载内容简介
- 渠道定价:一个与渠道获利相关的话题
作者: 张伟(《计算机产品与流通》)
Friday, July 25 2003 4:33 PM
当初策划本次选题时,并没想到会“撞”上如此之多的困难。本意只是简单白描一下“IT渠道价格体系现状及其相关成因(简称为渠道定价)”,但综合来自各方面的声音,包括许多“旧故”和“挚友”,寻出的结论却是:我们又一次触到了这个圈子下面藏着的“小”来。
从媒体独立的第三方角度看待“渠道定价”,应该只是涉及渠道企业正常经营所获的“流转利润”问题。但在IT供应链这个相对复杂的市场环境下,简单表象的“买与卖”已经不能支撑IT流通企业的正常获利。于是在采访中,“渠道定价”在某种程度上被各方面的被访者理解为一个“与渠道获利相关的话题”。“IT圈子产品同质化本来就严重,因此渠道应如何定价、怎么定价、以及相关后续的获利手段本属商业秘密,你要挖人家好不容易建立起来的获利空间,可能吗?”一位被访者这样告诫我们。骤然遇到的困难让我们措手不及,但同时,IT渠道专业媒体的使命感又让我们感到不安。“渠道的获利状况到底到了这样一种水平?”,“渠道应如何获取正常利润?”,“IT供应链整合趋势下,应该如何调整企业经营方式,以适应未来的发展?”以上话题虽然敏感,但是作为IT专业媒体,应该是具备“行业前瞻性”的经济实体。所以我们还是把选题继续下来,得到了下面这样一篇文章。文章中有些近乎宵小的行为我们并不提倡,但在“商人逐利”这条基本原则之下,我们并没有将这些内容“屏蔽”。我们是媒体,但“专业性”才是我们生存的第一原则。1“我们就是IT的农民阶级”由于涉及的话题比较敏感,所以记者先拜访了一位“旧识”。王浩(化名),山西人,29岁,已经有5年“村龄”,在中关村海龙2层、5层有2个门市,主作数码产品。这5年中,王浩买了房子又娶了老婆,用他自己的话说“是受惠于IT、受惠于中关村”。听说最近又拿到了“SONY数码产品的零售授权”,春风得意的紧。“我在鼎好电子城的2、3、4层又搞了3个门脸,位置极好,SONY还管装修”,老关系了,所以见到记者时,其掩不住的一脸兴奋。“看来你是越混越好了,靠上SONY这棵大树”记者调侃道。不屑的摇了摇头,王浩说:“面上的产品,没利润,SONY是皇帝的女儿不愁嫁,到了零售这一层的利润极低,最高的返点是2个点,作多少都一样,这是人家的渠道政策”。攀谈中,王浩接了几个电话,都是来与他洽谈有关合租的事宜。“我是真想改行了,作地主多好,比作产品轻松多了”。尽管王浩现在每个月的营收能够冲到100多万,而且据其预测今年公司总体收入能够达到1200万以上,但谈到赢利时其还是感到依旧没有把握。“SONY作好了,1年下来能赚几十万吧”,王浩坦言这点毛利也就能维持公司日常的开支,水货配件才是其主要的利润来源。“像华旗这样的SONY分销商作分货,才有能够拿到5个点左右的毛利,我们这样的经销商如果不做点‘其他’的东西,根本撑不下去”。其实王浩已经算是“很”正规的经销商了,SONY的水货整机基本不碰。王浩悄悄对记者透露,SONY最近要对隔壁的另一家经销商“开刀了”,原因是该公司用水货低价冲击市场价格。据记者所知那家公司的出货价格不过比王浩低50元而已。“SONY和华旗对价格体系管的很紧,一罚就是两三万,可狠了”。临别时王浩很无奈的对记者讲:“我们就是IT产业的农民阶级,只不过卖的不是农副产品;国家现在还对农民有补贴呢,我们不如农民”。相比动辄数千元的数码产品,经销商却为了区区50元的毛利铤而走险,渠道企业的获利能力可见一斑。“别看我们坐在堂皇的写字楼里,卖着最为先进的产品,但是我们的利润简直低的可怜”。为了谋取更多的利润,事实上许多的IT渠道企业都在“走钢丝”。月前,“村”里著名的笔记本渠道天雄伟业突然被执法机关勒令查封,直到现在也并没有传出详细的解释原因。“估计和逃税有关,据说花了几百万也没抹平”,各种传言在中关村的代理商中间弥漫着。其实类似的事件在渠道并不少见,去年的建达蓝德,前年的仪科惠光,“无论是走私、诈骗亦或其他形式的什么原因,代理商为了利润以身试法的案例举不胜举”某IT老渠道如是说。谈起渠道获利,佳杰科技高级副总裁徐宇凌先生的一句话很客观“现在渠道企业的资金/产品运作,一定要实施精细化管理,本来就只赚一点,稍微一偏就赔了”。神州数码、英迈国际、佳杰科技等大渠道强调的是向“规模化的资金运作要效益”,实力稍弱的代理商亦不能复制其运作模式。“如果‘正规运作’,渠道根本就没有生存的空间,村里的笔记本渠道哪家没有水货?没有上游渠道的支持,水货哪里进的来?”某笔记本代理商的话切中要害:“当产品的正常流转利润不能满足渠道的获利要求,主要是不能使其继续参与市场竞争(再生产)时,渠道为什么不能给自己找点活路呢?”以上的话说的理直气壮,似乎颇有道理。看来要想找到“渠道获利水平低下”的原因,要延供应链向上下游追溯原因了。2政策、环境与经营策略—IT的“三农”问题想要在错综复杂的IT供应链关系中,理顺产品的渠道价格脉络并不是一件易事,因为其间要牵扯到各方面的既得利益,关系“剪不断、理还乱”。表面上看,产品渠道价格体系的可以用“媒体报价”、“渠道提货价”、“最终出货价格”来简单表示,而渠道利润可以通过计算“供应商最低限价”而得出,但实际情况却并不如此。“供应商所制定的渠道价格体系通常并不能执行到底,经销商的出货价格一般会略低于最低限价水平”王浩曾经这样告诉记者。渠道经销商张成(化名)先生持同样观点:“末端渠道的平均出货价格(针对最终用户的产品零售价)主要受两方面因素影响:1.市场环境(竞争对手的价格); 2.二级经销商的经营策略。”他同时认为供应商和总代理并不能对产品最终的出货价格实施影响。神州数码东芝笔记本业务部销售总监陈翔 先生则认为:“渠道的出货价格是控制在供应链上游—供应商/独家总代理手中,影响产品渠道价格的最终因素涉及产品的获取成本和竞争对手的价格策略两项。很明显,对于产品价格,供应链上不同的经济体有着不同的理解。以上三人因立场不同进而观点不同。但通过“合并同类项”,我们发现能够参与产品渠道最终售价及获利水平的决定条件有三: 1.供应商的价格策略(渠道对产品的获取成本); 2. 竞争对手的产品价格; 3.渠道的经营策略。与现阶段社会上流行讨论的“三农”(农业结构/农村环境/农民收入)问题一样,讨论与渠道获利相关的产品价格体系要同时涉及“政策性指导”、“生存环境改善”以及“收入手段创新”三方面问题。1.上游的价格政策;2.市场环境因素;3.渠道经营策略,这三者互为因果,互相影响。上游价格政策关系到渠道企业的产品获得成本,市场竞争环境影响着渠道的出货价格,代理商的经营策略则决定着渠道的附加获利水平。通过不同的执行角色,“政策”/供应商、“环境”/竞争对手、“经营策略”/渠道商,共同决定着渠道的最终获利能力,因此只要通过分析不同的执行角色行为,就可得出三者在产品价格体系中所占据的不同权重,进而梳理出影响渠道获利能力的产品价格体系。(由于竞争对手因素要根据不同的产品进行细化,由于篇幅所限,本文不作过多讨论)供应链上游:追求流通成本最低化神州数码是东芝笔记本的独家分销商,因此在很大程度上其运作方式,可以被用作为对供应链上游的行为参照。采访时东芝笔记本业务部销售总监陈翔 先生亦承认“在产品渠道价格的制定方面,我们更像供应商行为”。陈翔 先生透露,在制定东芝产品的渠道价格时神州数码主要考量三方面因素:1.参照以往同系列产品的价格轨迹;2.产品的固定成本(包括制造成本/流通成本);3.竞争对手的价位(市场份额前5位)。“东芝笔记本的渠道利润基本上徘徊在两三百元之间,与其他同档次的竞争品牌大致相同。”陈翔 先生同时认为,现阶段IT产品代理商对产品的增值能力有限(尤其是海量产品),因此相对较低的获利水平是市场现状所决定的。对流通成本的最低化是其追求的目标。“就算我们继续为下级代理商再让出一部分利润,渠道也决不会留住这些利润。这部分利润最后会变成渠道互相杀价的手段,因此最终受益的只能是消费者。从商家角度讲,这将不利于市场的良性发展。我们的价格策略更倾向于那些有客户能力的渠道,所以新产品的渠道利润通常较高,通常在10%左右,能够有效进行新产品推广的渠道能够获取较多的利润”。“代理、代理,就是代着打理,既不参与制造,也不参与实质性的市场推广,因此渠道获利能力高低的主要依据是,看其对整体市场的贡献权重。我们能够制定出产品的最低限价,并努力维护较为稳定的价格体系,但渠道的最终出货价格并不是供应商/独家总代制定出来的”。渠道商:盯住自己的运作成本“我出货的价格通常会依据市场环境而定,每进一批货都要计算出自己的最低出货价,盯住竞争对手,该赔的时候一定要赔”。王浩在诉说自己的出货价格策略时似乎有切肤之痛。笔记本经销商容先生说的更为形象“产品的末端出货价格既不在厂商手中,也不在总代手里。主要看市场(竞争对手及消费者接受程度)和二级代理的脸色。”容先生认为现阶段的IT产品价格体系已经发展的日臻完善。“一种新产品由供应端流入渠道后,IT渠道这个最为“市场化”的环境会通过竞争为这种产品找到自己的定位,最表象的形式就是代理商的互相杀价”。 容先生用自己代理的一个品牌举例,一年前北京地区最初代理新品牌的渠道只有5家,半年后发展到30家左右(这是价格最乱的时期)。但当几轮价格竞争下来之后,渠道最终的数目稳定在3家左右,产品利润随之上升。“其实这么作供应商基本默许,只要不大规模串货,区域内的渠道竞争是合理的”。当谈到获利水平时,容先生笑着说“赔!当然要赔,不赔怎么赚呢?现在经营IT产品寻求的是‘长期’资金运作上的获利,只要一年算下来整体不赔,已经是经营有道了。”
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
下载信息
-
运行环境: Win9x/NT/2000/XP/
资料作者: qigi…
开发语言: 简体中文
资料类别: 国产软件
下载累计: 本地下载146次
下载地址:>>>下载地址1
相关下载
- 分销渠道管理课程教学大纲.rar
营销渠道及供应链管理.rar
销售和渠道管理系统.rar
冰淇淋争霸战从价格转向渠道.rar
销售渠道的成员有经销商.rar
渠道管理资料包.rar
渠道管理销售技巧资料.zip
经销商如何管理自己的销售队伍.rar
系统化的渠道管理.rar
追随策略的渠道构建与创新.rar
渠道开拓,如何把“瓶颈”打破.rar
一店一策冲破渠道封杀.rar
选择销售,改变自己的人生.rar
一个杰出推销员的秘笈.rar
有效沟通的四个基本法则.rar
渠道管理销售技巧--提升你的影响力
物流系统设计-分销网络优化.rar
渠道为王--渠道营销技巧和基础管理(ppt 131)
公司渠道信息沟通管理办法.doc
企业渠道优化专题讨论.rar

收费栏目
【党政机关】
人大政协 组工统战 思想宣传 其它单位 审计统计 民政商贸 财政税务 档案保密 社区乡镇 【监督执法】
纪检廉政 安全消防 市场监管 国土城规 发改工信 城建环保 【产业发展】
教科卫健 农林牧渔 建设交通 工矿企业 水利电力 文广旅游 邮电通信 金融保险 人劳社保 【演讲致辞】
竞职竞聘 精彩演讲 贺信致辞 发言表态 【党团建设】
入党入团 党的建设 团青少先 自查剖析 工会妇联 【报告体会 】
心得体会 工作报告 调研研讨 【 计划总结】
个人总结 单位总结 事迹材料 经验交流 工作汇报 【 秘书公文】
申报批示 简历鉴定 办公厅室 其它范文 【晚会文艺】
婚礼庆典 相声小品 游戏双簧 朗诵演唱 快板其它

- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧湱鈧懓瀚崳纾嬨亹閹烘垹鍊炲銈嗗笒椤︿即寮查鍫熷仭婵犲﹤鍟撮崣鍕煏閸℃鏆e┑锛勫厴閸┾剝鎷呮搴e€為梻鍌欑窔濞佳囨晬韫囨稑纾兼繝濠傛噺閸犳帡姊绘担绛嬪殭濡ょ姴鎽滅划璇差吋婢跺﹦锛熼梻渚囧墮閸楁洟宕堕澶嬫櫖闂佺粯鍔栬ぐ鍐倵椤撱垺鈷戠紒瀣硶閻忛亶鏌涚€n剙浠遍柟顕嗙節瀵挳鎮㈤搹鍦闂傚倸鍊搁悧濠勭矙閹烘澶娾堪閸曗晙绨婚棅顐㈡处濞叉﹢寮抽鍕厸閻忕偠顕ч埀顒佺箓椤曪綁宕奸弴鐐殿唶闁硅偐琛ラ埀顒€寮跺Ο濠囨⒒閸屾瑧顦﹂柟纰卞亰瀵敻顢楅崟顒€鍓銈嗙墬缁嬫劗鎹㈤崱娑欑厽闁硅揪绲鹃ˉ澶岀磼閻欏懐绋荤紒缁樼箞濡啫鈽夐崘韫矗婵$偑鍊曞ù姘跺储婵傜ǹ鐓橀柟杈鹃檮閸婄兘鏌ょ喊鍗炲闁冲嘲鐗撳铏圭矙濞嗘儳鍓伴柣搴㈢煯閸楁娊宕规ィ鍐ㄧ睄闁割偅绻勯ˇ銊ヮ渻閵堝棙鐓ユ俊鎻掔墣椤﹀綊鏌$仦鍓ф创闁糕晛瀚板畷妯诲緞閸濄儴绻戝┑鐘愁問閸犳牠鏁冮妶澶嬪€舵繝闈涱儌閳ь剚妫冨畷姗€顢欓崲澹洦鐓曢柍鈺佸暈缂傛岸鏌涘▎蹇旑棦婵﹥妞介獮鎰償閵忊懇鏁嶇紓鍌欒兌婵敻骞戦崶顒佸仒妞ゆ洍鍋撴鐐差儔閺佸啴鍩€椤掑嫸缍栭柛娑樼摠閻撳繘鏌涢锝囩畺妞ゃ儳鍋炵换娑㈠川椤愩垻浼堝┑顔硷龚濞咃綁骞戦崟顖毼╅柕澶涘瑜版岸姊绘担鐑樺殌闁搞倖鐗犻獮蹇涙晸閿燂拷: wenmiorg
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉娆戠瘈闁稿本绮岄悡鐔兼⒑閸濆嫭婀伴柣鈺婂灦閵嗕線寮撮姀鈥充汗闂佸湱绮敮鎺楋綖閹惧墎纾藉ù锝呮惈娴滈箖鏌涙惔銏犫枙闁炽儻绠撻幃婊堟寠婢跺孩鎲伴梻浣虹帛濮婂宕㈣缁牓宕奸姀鈥虫瀾闂婎偄娲﹀ú姗€寮冲⿰鍕闁瑰瓨鐟ラ悘顏堟煟閹捐泛鏋涢柡宀€鍠栭獮鍡氼檨闁搞倗鍠愮换娑㈠矗婢跺鍞夐梺鍝勭焿缁辨洘绂掗敃鍌氱鐟滃酣宕氬☉姗嗘富闁靛牆鍟悘顏呯箾閼碱剙鏋涢柕鍡曠窔瀵挳锝為鍓р棨婵$偑鍊栭幐鐐叏瀹勬壋鏋栭柛褎顨嗛埛鎺楁煕鐏炲墽鎳勭紒浣哄閵囧嫰寮撮崱妤€顏存繛鍫滅矙閻擃偊宕堕妸锔绢槰閻庤娲栧鍓佹崲濠靛顥堟繛鎴濆船閸撲即姊洪挊澶婃殶闁哥姵鐗犲璇差吋婢跺﹦鍘告繛杈剧到閹测€斥枔閸洘鈷戦柤濮愬€曢弸搴g磽瀹ュ拑韬€殿喛顕ч埥澶愬閻樻牓鍔戦弻鐔衡偓娑欋缚缁犳挻銇勮箛锝呬簽闁瑰弶鎮傚鍫曞垂椤曞懎濡峰┑鐑囩到濞层倝鏁冮鍛箚闁割偅娲栭悙濠冦亜椤掑鏋旈柛搴f暬瀵鈽夊锝呬壕闁挎繂楠告晶顔济归悩杞板惈闁逞屽墲椤煤濡吋宕查柛宀€鍋涢悡婵嬪箹濞n剙濡肩紒鐘差煼閺屟嗙疀閿濆懍绨介梺閫炲苯澧婚柛鎾跺枎椤繐煤椤忓懎浠梺鍝勵槸缁ㄩ亶骞愰崘顏嗙=濞撴艾娲ゅ▍姗€鏌涢妸銊︾【妞ゆ洩缍佸濠氬Ψ閵壯屽晣濠电偠鎻徊钘夛耿闁秴鐭楅柛鈩冪⊕閳锋垹绱撴担鑲℃垹绮堥埀顒勬⒑缁嬪尅宸ユ繝鈧柆宥呯劦妞ゆ帊鑳堕崯鏌ユ煙閸戙倖瀚�: QQ 396967767
- 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閻愵剙鍔ょ紓宥咃躬瀵鎮㈤崗灏栨嫽闁诲酣娼ф竟濠偽i鈧鍝勑ч崶褉鍋撻妶澶婄獥婵°倕鎳庢闂佸憡娲﹂崹浼村礃閳ь剙顪冮妶鍡楀Е婵犫懇鍋撶紓渚囧枛閻栫厧顫忓ú顏勭闁绘劖褰冮‖鍫ユ⒑缁嬪尅宸ユい顓犲厴閻涱喗寰勯幇顒傤啇婵炶揪绲块幊鎾寸闁秵鈷戦柛鎾村絻娴滄繄绱掔拠鎻掝伃闁诡喚鍏樺濠氬Ψ閿旇瀚肩紓鍌欑椤戝棝顢栧▎鎾崇?闁硅揪闄勯悡鏇㈡煟濡搫鏆卞┑顔肩Т閳规垿鏁嶉崟顒佹瘓閻庤娲滈崰鏍€佸☉姗嗘僵妞ゆ巻鍋撻柡浣靛€栨穱濠囨倷椤忓嫧鍋撻弽顓炵闁挎洍鍋撴い顓炴健閸┾偓妞ゆ帊鑳剁粻鍓р偓鍏夊亾濠电姳绶氶崑妤€鈹戦纭烽練婵炲拑绲垮Σ鎰板箳閹冲磭鍠栭幖鍦嫚閳ュ啿澹嗗┑鐘垫暩婵敻顢欓弽顓炵獥闁规崘顕х壕瑙勭節闂堟稒鐭楃紒璇叉閺岋綁濮€閳惰泛婀辩划鍫⑩偓锝庡亖娴滄粓鏌″鍐ㄥ闁汇劍鍨块弻锝夘敃閵忕媭浼冨┑顔硷龚濞咃絿鍒掑▎鎾崇閹兼番鍨虹€氬磭绱撻崒娆愮グ妞ゆ泦鍥х柈闁圭虎鍠撻埀顑跨窔楠炴ê顭块崟顒侇棃鐎规洏鍔戦、娆戞喆閸曨偒浼栭梻鍌氬€风粈渚€骞夐敍鍕处闁秆勵殔绾惧潡姊洪鈧粔瀵哥矆閸儲鐓欓柟顖涙緲琚氶梺缁樻尰閻熲晠寮诲☉銏犵婵炲棗绻嗛崑鎾诲冀椤愮喎浜炬慨妯煎亾鐎氾拷: fanth@126.com
- 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簻椤掋垺銇勯幇顖毿撻柟渚垮妼椤粓宕卞Δ鈧獮濠勭磽閸屾艾鈧懓鐣濋幖浣歌摕闁靛牆妫欓崣蹇涙煙闁箑鍘撮柛瀣崌瀵粙顢曢悢铚傚濠殿喗锕╅崜锕傛偂婵傚憡鐓涚€光偓鐎n剛袦閻庢鍣崳锝呯暦閹烘埈娼╂い鎴f硶鐢稓绱撻崒姘偓椋庢媼閺屻儱纾婚柟鐐墯閻斿棝鏌ら幖浣规锭濠殿喖娲ㄧ槐鎺楁偐娓氼垱缍堢紓浣虹帛閻╊垶寮幇顓熷劅闁炽儲鍓氬ḿ璇测攽閻樻鏆柍褜鍓涢崑銊╁磻閵忋倖鐓涢悘鐐插⒔閳藉銇勯锝囩疄妞ゃ垺顨婂畷鎺戔攦閻愵亜濡奸摶鏍煟濮椻偓濞佳勭閿曞倹鐓熸俊銈勭劍缁€澶屾喐妫颁胶顦︽い顏勫暣婵″爼宕卞Δ鈧ḿ鎴︽⒑缁嬫鍎愰柟鍛婃倐閸╃偤骞嬮敃鈧悘鎶芥煠绾板崬澧伴柣鎾存崌濮婃椽宕崟顒佹嫳缂備礁顑嗛幑鍥春閳ь剚銇勯幒鎴敾闁逞屽厵閸庨潧鐣烽悢纰辨晢闁稿本姘ㄧ粙鑽ょ磽閸屾艾鈧悂宕愰悜鑺ュ殑闁告挷绀侀崹婵囥亜閺嶎偄浠﹂柛搴″閵囧嫰寮介妸锔炬闂佸搫妫寸粻鎾诲蓟濞戞鏃堝礃閵娿垹浜鹃柨婵嗩槹閸嬪嫰鏌i幘宕囧嚬缂佸崬鐖煎娲川婵犲啫顦╅梺鍛婃尰缁嬫挾鍒掗弮鍥ヤ汗闁圭儤鎸撮幏濠氭⒑缁嬫寧婀伴柣鐔濆泚鍥晝閸屾稓鍘电紒鐐緲瀹曨剚绂嶉悧鍫涗簻闁靛骏绱曟晶鍨殽閻愬樊鍎旈柡浣稿暣閸┾偓妞ゆ帒鍊绘稉宥嗐亜閺嶎偄浠﹂柣鎾卞劦閺岋綁寮撮悙娴嬪亾閸︻厸鍋撳鐐: 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌i鐐搭棞闂囧鏌ㄥ┑鍡╂Ч濞存嚎鍊濋弻銈夊级閹稿骸浠村┑顔硷攻濡炰粙銆佸Δ鍛劦妞ゆ帒鍊婚惌鎾绘煛鐏炶鍔氶柣鎺戠仛閵囧嫰骞掗崱妞惧闂備胶枪閿曘倕锕㈡潏鈺佸灊閻庯綆鍠栫粻鎶芥煛閸屾碍鎯堝ù婊堢畺閺屻劌鈹戦崱娆忓毈缂備降鍔嬬划娆撳蓟閵娿儮妲堟繛鍡樺灦閸掓稑鈹戦纭锋敾婵$偘绮欓獮鍐倻閽樺楠囬柟鐓庣摠閹歌崵鈧灚鐗滅槐鎾诲磼濞嗘垼绐楅梺闈╃秵閸o絽鐣疯ぐ鎺戦唶闁哄洨鍋熼悾娲⒑閻愯棄鍔滈柡瀣帶鍗遍柛顐犲劜閻撳繘鐓崶銉ュ姢缁炬儳娼¢弻娑樜熼崫鍕煘濡炪値浜滈崯瀛樹繆閸洖骞㈡俊銈傚亾鐞涜偐绱撻崒娆愮グ閻忓浚浜滈埢鏃堝即閻樻彃鐏婃繝鐢靛У閼规儳鏁梻浣瑰濡礁鈻旈弴鐘典笉婵ǹ鍩栭埛鎴︽煕濞戞﹫鍔熼柟鍐插暞閵囧嫰鏁傞崹顔肩ギ婵犵绻濆ḿ褔鍩為幋鐘亾閿濆骸浜為柛妯绘倐閹宕楁径濠佸闂佽鍑界紞鍡涘礈濞戙垺鍎婇柛顐犲劜閸婄敻鎮峰▎蹇擃仾缂佲偓婢跺瞼纾兼い鏃傚帶閳锋梻绱掗娆惧殭闁宠棄顦垫慨鈧柣妯活問閸熷姊绘担鍛婅础缂侇噮鍨抽弫顕€鍩℃担鍕☉楗即宕奸悢鍙夊闂備胶枪閺堫剟鎳濇ィ鍐ㄧ劦妞ゆ巻鍋撻柛銏$叀濠€渚€姊洪幖鐐插妧闁告侗鍠楅鏇㈡⒒娴e湱婀介柛銊х帛閻忔瑧绱撴担鐟板妞ゃ劌锕悰顕€寮介‖銉ラ叄椤㈡鍩€椤掍椒绻嗗ù鐘差儐閻撴洟骞栨潏鍓х?閺嶏紕绱撴担铏瑰笡缂佽鐗嗚灋闁告劑鍔夊Σ鍫ユ煕濡ゅ啫浠滃鐟扮墢缁辨挻鎷呴崫鍕闂佺ǹ瀛╂繛濠囧灳閿曞倹鍊婚柦妯侯槼閹芥洟姊洪棃娴ュ牓寮插⿰鍫濈;闁糕剝绋掗悡鏇㈡倶閻愭彃鈷旈柍钘夘槹閵囧嫯绠涢妷锕€顏� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻锝夊箣閿濆憛鎾绘煕閵堝懎顏柡灞剧洴椤㈡洟鏁愰崱娆樻К缂傚倷鑳舵慨閿嬬箾閳ь剟鏌″畝鈧崰鏍х暦濠婂棭妲鹃柣銏╁灡閻╊垶寮诲☉姘e亾閿濆啫濡奸柍褜鍓氱换鍫濐嚕婵犳艾鍗抽柣鏃囨椤旀洟姊虹紒妯哄Е闁告挻宀搁幃鐢稿籍閸啿鎷洪梺纭呭亹閸嬫稒淇婃總鍛婄厱濠电姴鍊归崑銉р偓娈垮枛椤兘寮幇顓炵窞閻庯綆浜欑花鑽ょ磽閸屾瑧顦︽い鎴濇椤㈡牕鈻庡顐g⊕閹棃濡搁敂瑙勫闂備礁鎲$换鍌溾偓姘卞厴瀹曟洟骞囬婵堢畾濡炪倖鍔戦崹褰掑汲閿濆洠鍋撳▓鍨灈妞ゎ厾鍏橀獮鍐閵堝懎绐涙繝鐢靛Т鐎氼喛鍊村┑鐘茬棄閺夊簱鍋撹瀵板﹥绂掔€n亞鏌堝銈嗙墱閸庢劙寮担琛″亾楠炲灝鍔氭い锔垮嵆閸╂盯骞嬮悩鐢碉紲闁诲函缍嗛崑鎺楀磿閵夆晜鐓曢幖杈剧磿閻掓悂鏌″畝瀣瘈鐎规洏鍔戦、娆撳礈瑜忛崢鎺楁⒒娴g儤鍤€缂佺姴绉瑰畷纭呫亹閹烘垹鍙€婵犮垼鍩栭崝鏇綖閸涘瓨鐓熸俊顖氱仢閽勫ジ鏌嶈閸撴瑩鎮樺┑瀣厴闁硅揪绠戦悡锟犳煕閳╁喚娈樺ù鐘櫊濮婃椽宕烽娑欏珱闂佺ǹ顑呯€氼剟鎮虫繝姘敜婵°倐鍋撶紒鐙呯秮閺屻劑寮崶鍡樺浮楠炲繐煤椤忓應鎷洪梺鍛婄☉閿曪妇绮婚幘缁樺€垫慨妯哄船閸樺鈧娲樺ú鏍偑娴兼潙閱囬柣鏂挎惈楠炲秹姊绘担鍛婂暈闁割煈鍨跺畷鎰板冀椤愮喎浜炬慨妯煎亾鐎氾拷